Звіт про роботу КП «Аква-сервіс» Великоберезовицькоі селищної ради за 2020 р.

Основними видами діяльності КП «Аква-сервіс»  Великоберезовицькоі селищної ради  є:централізоване водопостачання, централізоване водовідведення,  утримання будинків та споруд житлових приміщень, інші види діяльності: утримання будинків і споруд  нежитлових приміщень, послуги інтернету,  утримання транспорту, а також послуги, які фінансувалися  селищною радою, а саме -  послуги по прибиранню кладовища,    прибирання місць загального користування (прибирання зупинок).

Основним завданням КП «Аква-сервіс» Великоберезовицької селищної ради є забезп ечення споживачів безперебійними послугами водопостачання та водовідведення , обслуговування обладнання, яке експлуатується на свердловинах, обслуговування обладнання, яке експлуатується на КНС, утримання будинків і прибудинкових територій згідно з правилами і нормам и технічно ї експлуатації житлово го фонду; забезпечення безперебійної роботи інженерного обладнання житлових будинків і приміщень; своєчасне проведення поточного ремонту.

На підприємстві працює 24 людини.

Статутний капітал підприємства станом на 1 січня 2021 року становить 1731, б тис. грн. Система водопостачання селища призначена для забезпечення питною водою населення, установ,організацій та підприємств. Всього свердловин є 8, діючих б і 2 резервних. Загальна потужність водопроводу становить 479 мз/добу.

Сис тема водовідведення складається із самопливних колекторів, каналізац ійно-насосноі станціі (КНС). Продуктивніть к аналізац ійно-насосної станції (КНС) стновить 342 мЗ/добу.

Житловий фонд складається з 17 житлових будинків, із них 755 особових рахунків .

 Підприємство надає послуги по централізованому водопостачанн ю 2233 особових рахунків (із них багатоповерхівок 1971особових рахунків, будинки приватного сектора 262 особових рахунків) та 33 водокорис тувачів юриди чні організаціі, по централізованому водовідведенню 2468 особових рахунків (із них бага топов ерхівок 2153 особових рахунків, будинки приватного сектора 315) та 42 користувачів по водовідведенню юридичні організаціі.

 Підприємство працює на загальній системі оподаткування, є платником податку на прибуток і ПДВ. Закупівля товарів і послуг, а також освоєння бюджетних коштів проходить через систему «ProZ orro».

 За період з січня по грудень 2020 року було проведено контролюючими органами 7 перевірок, а саме:

1. Держав на служба Украіни з питань безпечності харчових продукт ів та захисту споживачів ГУ Держпродспоживслужба в Тер опь1льськь1й обл. з 02.09.2020р. по 15.09.2020 р. (позапланова)

2. Державна служба Укра іни з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів ГУ Держпродспоживслужба в Тернопь1льськь1й обл. з 07.09.2.020р. по 11.09.2020 р.(планова )-предм ет дотриман ня вимог санітарного законодавства

3. Управління Держ .праці з 07.09.2020 р. по 11.09.2020 р. (позапланова)

 4. УДСНС Ук раіни у Тернопільській області з 16.09.2020 р. по 19.10.2020 р. (позапланова)

 5. Управління захисту споживачів з 19.11 .2020 р. по 01.12.2020 р. (позапланова), накладено штраф в розмірі 85,00 грн. •

 6. Тернопільське управління ГУ Держпродспоживслужби з 25.11.2020 р. по 26.11.2020 р. (позап ланова)-щодо дотримання вимог санітарного законодавства у сфері питноі води та питного водопостачання

 7. ГУ ДПС в Тернопільській області - штраф 29,6 - за несвоєчасну сплату ПДВ за 2019 р.

 

Види діяльності

2019 р.

2020 р.

 

Доходи тис.грн.

без ПДВ

Витрати тис.грн.

без ПДВ

Доходи тис.грн. без ПДВ

Витрати тис.грн. без ПДВ

Управління багатоквартирними будинками

844,2

961,4

837,2

875,4

Послуги по централізованому водопостачанні І

532,9

901,7

916,1

753,4

Послуги по централізованому водовідведенні

1928,6

2052,3

2787,2

3154,9

Інші види діяльності

90,3

168,2

526,8

596,8

Фінансова допомога

250,0

 

342,0

 

Разом

3646,0

4,0836

5409,3

5380,5

 

-437,6

 

28,8

 

 

  • пдв 476 , 5
  • рентна плата за користування надрами 54,1
  • за спецводокористування 12,2
  • фізико-хімічний та бактеріологічний аналізи води 25,2
  • єсв 490,3
  • податку з доходів найманих працівників 390,0
  • військовоий збір 32,6
  • заробітня плата 1742,5
  • комісія банку 43,5
  • за енергоносії 517,5
  • за стоки КП «Тернопільводоканалу» 1656,1
  • за використану воду вул Заводська ,Лугова,М икул 41,0
  • послуги інформаційні консультативні, телекомунікаційні 14,1
  • ремонт насоса з двигуном на КНС - 16,5
  • гідродинамічне очищення та відновлення дебету свердловин №6 (Микулинецька 40 А) 58,6
  • гідродинамічне очищення та відновлення дебету свердловин №7 (Микулинецька,6) 124,5
  • гідродинамічне очщення фекальної каналізації по вул. Л.Українки 4,6,8 49,3
  • відкачування стічних вод на КНС 15,1
  • гідродинамічне очищення КНС 49,9
  • поточний ремонт даху вул.Енергетична, З 98,0
  • придбання насоса з двигуном на свердловини SpeFioni SXT619-13 в кількості 2 шт. 118,8 (один на свердловині №1, другий- в резерві)
  • заміна вікон в адмінбудинку 35,0
  • оплата штрафу за несвоєчасну сплату ПДВ 29,6
  • дератизація 8,0
  • ремонт лічильника на КНС 3,4
  • повірка лічильника на КНС 1,7
  • ремонт водяних насосів і двигунів 6,0
  • заміна водолічильника на свердловині №5 3,6
  • заміна електролічильників в кількості 2 шт до свердловин на (1,2,3) і (6,7) 1,2
  • за навчання по техніці безпеки 2, 4
  • медогляд працівників (слюсарів і машиністів) 0,7
  • спецодяг 11,9
  • атестаці я робочих місць 3,7
  • канцтовари 6,4
  • ремонт воріт кладовища 4,2
  • чистка каналізац ійно го к олек тора 4,7 ( вул. Микулинецька)
  • вивіз сміття ПП «Катруб» 5, 5
  • прибирання кладовищ 73,9
  • прибирання місць загального користування 40,5
  • обрізання кущів, дерев, косіння, вивезення сміття, вивезення обпилляного гілля, вивезення листя, м атеріали для прибирання 75,0
  • матеріали для ремонтних робіт в будиках , адмінбудинку 12.1
  • проведення дезінфекцііт 8,8
  • проведено весняне та осіннє хлорування мереж
  • проведено профілактич ні заходи в каналізаційних колодязях ( щодня)
  • ліквідовано 43 аварійних ситуацій на к аналізаційних м ережах, викорис тано матеріали для ремонтних робіт каналізаційної систем и, КНС 75,7
  • ліквідовано 15 аварійних витоків води, ліквідовано 10 аварійних ситуацій на водопровідних мережах, використано матеріали для ремонтних робіт водогону,на свер дловинах, опломбування квартиних лічилників 47,1
  • ліквідвано 51 аварійних ситуацій електромереж в будинках, на КНС та адмі нбуди нку використано матеріали для поточних ремонтів електрмереж, освітлення в будин ках та для ремонту в електрощитових в будинках із частковою заміною автоматів , відновлення освітлення підвальних приміщень будинків 8,3
  • монтаж лавок біля підіздів будинків (вул. Енергетична 13, вул.Мик улинецька 36, пров. Микулинецький б, пров. Микулинецький 32)
  • проведено дві інвентаризації , проведено списання основних засобів
  • переукладено договори на послуги з централізовано го водо п остачан ня та централізованого водовідведення відповідно до Постанови №690
  • приведено у відповідність з вимогами чинного зак онодавства колективний договір по підприємству

Директор. О.Я.Протасевич

Гол.Бухгалтер. Н.М. Головатюк

Увага! Проводимо конкурс на заміщення вакантних посад консультантів Центру професійного розвитку педагогічних працівників Великоберезовицької селищної ради

 

Конкурс на заміщення вакантних посад консультантів Центру професійного розвитку педагогічних працівників Великоберезовицької селищної ради

Комунальний заклад Великоберезовицької селищної ради «Центр  професійного розвитку педагогічних працівників» оголошує конкурс на заміщення 5 вакантних посад консультантів  :

  • з питань початкової і дошкільної освіти.
  • з питань упровадження природничо-математичної освіти;
  • з питань упровадження мовно-літературної галузі освіти;
  • з питань упровадження предметів галузі «Естетична культура», «Технології», з питань позашкільної освіти, виховної роботи та роботи педагогів з творчо обдарованими дітьми;
  • з питань упровадження галузей: «Суспільствознавство», «Здоров’я і фізична культура», курсу «Захист України», роботи вчителів з інтелектуально обдарованими дітьми.

  

Кваліфікаційні вимоги:

  • громадянство України;
  • вільне володіння державною мовою;
  • вища педагогічна освіта не нижче ступеня магістра (спеціаліста);
  • стаж педагогічної та/або науково-педагогічної роботи не менше п’яти років;
  • досвід впровадження інновацій, педагогічних новацій і технологій у системі освіти, у тому числі інформаційно-комунікаційних.

 

Для участі в конкурсі потрібно подати такі документи:

  • копію паспорта громадянина України;
  • письмову заяву про участь у конкурсі, до якої додається резюме;
  • копію трудової книжки, що підтверджують стаж роботи;
  • копію (копії) документа (документів) про освіту із додатками, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня;
  • письмову згоду на збір та обробку персональних даних .

Учасники складатимуть іспит на знання Законодавства України в сфері освіти, а також необхідно підготувати публічну та відкриту презентацію державною мовою, власне бачення роботи консультанта.

За бажанням претенденти можуть подати додаткову інформацію стосовно освіти, підвищення кваліфікації, досвіду роботи, професійного рівня, власних досягнень (сертифікати, свідоцтва, характеристики, публікації, рекомендаційні листи тощо.)

  • з 19.03.2021 до 09.04.2021 – подання претендентами документів;

Документи претендентів приймаються протягом 20 календарних днів від дати оприлюднення оголошення за адресою: село Острів, вул. Ярмуша В., будинок 143.

За додатковою інформацією звертатись за телефоном: 0686570939, електронна пошта: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

 

Відбулися установчі збори Молодіжної ради у Великоберезовицькі громаді

Установчі збори Молодіжної ради при Великоберезовицькій селищній раді відбулися у неділю, 14 березня.

На установчих зборах присутні обрали склад Молодіжної ради шляхом рейтингового голосування за осіб, які особисто були присутні на засіданні та подали відповідні документи.

Зокрема обрали членів Молодіжної ради – 15 осіб, секретаря, голову та його заступників.

На захід до молоді завітав Великоберезовицький селищний голова Андрій Галайко.

Він наголосив, що ті ідеї, які пропонуватиме Молодіжна рада на розгляд депутатському корпусу і виконкому, поширюватимуться на усі села громади.

«Молодь – рушійна сила. Хочу, щоб рада була дієвою та продукувала прогресивні ідеї. Від наших перших кроків залежить майбутнє Великоберезовицької об’єднаної громади, яка є найбільш перспективною і відповідає методичним рекомендаціям профільного міністерства, що займається децентралізацією. Тому будемо співпрацювати, щоб спільно розбудовувати нашу громаду», - звернувся до представників молоді Андрій Галайко.

Під час установчих зборів обрали голову Молодіжної ради. Ним став Андрій Куріца з Настасова у якого значний потенціал для розвитку молодіжного напрямку, а також відповідні знання, навички та практика роботи з молоддю.

«Молодіжна рада має великі перспективи в плані розвитку молоді, систематизації та реалізації молодіжних ініціатив, адже у нас є молоді, активні люди, які хочуть докласти зусиль для розвитку не лише молодіжного напрямку, а й загалом розвитку всієї громади. Зараз ми починаємо робити маленькі кроки для втілення мрій молоді, адже будь який проєкт починається з мрії, - зазначив Андрій Куріца. – За допомогою такого інструменту як молодіжна рада будемо реалізовувати молодіжні проєкти, створювати простір для дозвілля, де кожен житель громади зможе бути задіяний до освітніх, культурних, спортивних, волонтерських та інших заходів».

Працюватиме Молодіжна рада за напрямками: спорт, культурно-масові заходи, еко-заходи, організація дозвілля, волонтерство, комунікація та представни цтва.

Молодіжна рада при Великоберезовицькій селищній раді є консультативно-дорадчим, представницьким органом з питань молодіжної політики, покликаним сприяти взаємодії виконавчих органів місцевого самоврядування та молоді, забезпечувати узгодженість дій у вирішенні питань, пов’язаних із життям молоді та її участю в усіх сферах життя суспільства, організації та проведенням молодіжних заходів та інформаційно-навчальної роботи серед молоді.

 

Пам`ять видатного українця, славетного поета, художника, громадського діяча Тараса Шевченка сьогодні вшанували у Великоберезовицькій громаді

Пам`ять видатного українця, славетного поета, художника, громадського діяча Тараса Шевченка сьогодні вшанували у Великоберезовицькій громаді.

З нагоди 207-мої річниці від Дня народження Великого Кобзаря представники влади та громадськості поклали квіти до підніжжя його пам`ятника в смт. Велика Березовиця.

Під час заходу лунали пісні та вірші славетного сина України, який став героєм та символом всього народу.

За словами Великоберезовицького селищного голови Андрія Галайка, творчість Кобзаря не втрачає актуальності і до сьогодні, відображає нескореність українського духу, боротьбу за волю та незалежність українського народу.

«Майже у кожній українській оселі висить портрет Великого Кобзаря. Він не був політиком, але на його ідеях виховувались громадські організації і весь народ. Він не був полководцем, але його слово мобілізувало і продовжує мобілізувати українців у боротьбі за свої права та свободи, честь та гідність. Він не був дипломатом, але його творчість розійшлась по всьому світу! Твори Тараса Шевченка перекладені на десятки мов світу, а його поетична спадщина – є надбанням світової культури! Отож, читаймо Кобзаря, вивчаймо його творчість та ідеї. Черпаймо з його поетичних слів мудрість! Слава Великому Кобзареві! Слава Україні!», - звернувся до присутніх Андрій Галайко.

Через пандемію COVID-19 заходи з нагоди дня народження Тараса Шевченка не такі масові як зазвичай. Здебільшого в культурних та освітніх закладах Кобзаря вшановують в онлайн режимі, а також під час флешмобів.

Планове навчання з охорони праці розпочалось 2 березня у Великоберезовицій громаді

Планове навчання з охорони праці розпочалось 2 березня у Великоберезовицій громаді.

Захід триває у конференц-залі Острівського старостинського округу для працівників закладів освіти Великоберезовицької селищної ради, а також керівників структурних підрозділів та відповідальних осіб за охорону праці.

Навчання проводять фахівці Тернопільського регіонального центру підвищення кваліфікації.

Присутні обговорюють законодавство про працю, яке містить норми і вимоги з техніки безпеки і виробничої санітарії, а також норми, що регулюють робочий час і час відпочинку тощо.

Нагадаємо, що Закон України «Про охорону праці» визначає основні положення щодо реалізації конституційного права працівників на охорону їх життя і здоров'я у процесі трудової діяльності, на належні, безпечні і здорові умови праці, регулює за участю відповідних органів державної влади відносини між роботодавцем і працівником з питань безпеки, гігієни праці та виробничого середовища і встановлює єдиний порядок організації охорони праці в Україні.

Юні лижники змагались за першість Великоберезовицької громади

У неділю, 28 лютого, на лижній базі у селі Острів відбулася Відкрита першість Великоберезовицької селищної ради з лижних гонок.

Участь у змаганнях взяли близько 80 юнаків та дівчат з місцевої ДЮСШ «Олімп» і Тернопільської обласної ДЮСШ із зимових спорту.

Юних спортсменів підтримували тренери, батьки, друзі та присутні гості. На спортивне свято також завітали народний депутат України Іван Чайківський, перший заступник голови Тернопільської обласної ради Володимир Болєщук, голова Великоберезовицької селищної ради Андрій Галайко.

«Пишаюся, що в Великоберезовицькій громаді продовжують спортивні традиції, думають над розвитком спортивних дисциплін та пропагують здоровий спосіб життя. Переможні традиції лижної школи, мудрі та досвідчені тренери та яка-не-яка база – добрий старт для нових досягнень!», - зазначив під час відкриття змагань Іван Чайківський.

Про те, що Тернопільська область багата на талановиту молодь, яка має великий потенціал наголосив присутнім Володимир Болєщук.

«Відрадно, що громада ініціює такі заходи, де популяризується спорт та здоровий спосіб життя! Символічно, що свого часу саме тут, на території лижної бази Дитячо-юнацької спортивної школи «Олімп» у селі Острів, починали тренуватись наші земляки, які досягли великих успіхів у спортивній кар’єрі: Дмитро Підручний, Олена Підгрушна та інші. Тому діти мають на кого рівнятись!, - наголосив Володимир Болєщук. – Зі свого боку ми маємо їх підтримувати і допомагати їм. Адже дуже важливо зберегти їхнє бажання продовжувати тренуватись. А це можливо, якщо будуть створені комфортні умови для їх розвитку!».

За словами селищного голови Андрія Галайка, у новоствореній громаді велику увагу приділятимуть розвитку спорту, особливо дитячому.

«У нас створений відділ молоді, спорту, туризму та інформаційних технологій, а також Дитячо-юнацька спортивна школа «Олімп», яка виникла шляхом реорганізації футбольної школи, що діяла у Настасові. Ми працевлаштували тренерів з лижних гонок, які до цього працювали у ДЮСШ Тернопільського району, - поділився з присутніми Андрій Галайко. – Ми робимо перші кроки, тому це перший такий масштабний спортивний захід. У нас багато амбітних планів, серед яких вкласти кошти і створити належні умови для дитячих занять спортом. Вірю, що серед вас є майбутні чемпіони світу та Олімпійських ігор, адже лижна база має свою славну історію».

Найкращими серед спортсменів у вікових групах стали:

юнаки 2005 – 2006 р.н.

1 місце – Тисельський Назар

2 місце – Дацько Олександр

3 місце – Волошин Володимир

дівчата 2005 – 2006 р.н.

1 місце – Сидяга Соломія

юнаки 2007 – 2008 р.н.

1 місце – Марценюк Костянтин

2 місце – Підручний Максим

3 місце – Дацько Ярослав

дівчата 2007 – 2008 р.н.

1 місце – Процик Ольга

2 місце – Яськів Софія

3 місце – Гураль Діана

юнаки 2009 – 2010 р.н.

1 місце – Чорний Арсен

2 місце – Сидяга Андрій

3 місце – Жирук Дмитро

дівчата 2009 – 2010 р.н.

1 місце – Змарко Анастасія

2 місце – Червінська Ярина

3 місце – Процик Соломія

юнаки 2011 р.н. і молодші

1 місце – Сушко Олег

2 місце – Кость Віктор

3 місце – Марків Григорій

дівчата 2011 р.н. і молодші

1 місце – Маценко Катерина

2 місце – Хабурська Вікторія

3 місце – Федунець Наталія

Також призами відзначили наймолодших учасників змагань: Змарко Дениса, Карабіна Святослава, Процик Ангеліну, Видош Марію.

«Вагому роль у навчально-тренувальному процесі, окрім тренерів, відіграють батьки. Тому дякую їм за підтримку, а також за допомогу в підготовці до змагань. Окрім цього дякую нашій селищній раді за активну позицію, організацію відкритої першості з лижних гонок. Сподіваюсь, що спільними зусиллями вдасться розвивати спорт на території громади, покращувати спортивну інфраструктуру для ДЮСШ», - поділився тренер з лижних гонок, директор ДЮСШ «Олімп» Михайло Кручовий.

Юні спортсмени з Великоберезовицької громади стали призерами чемпіонату області з біатлону

Протягом 20-21 лютого у Підгородньому відбувся чемпіонат Тернопільської області з біатлону.

Участь у змаганнях взяли юні лижники з Великоберезовицької громади.

В перший день змагань спортсмени боролись за перемогу у спринтерській гонці, а наступного – у масовому старті (юнаки та дівчата 2004 р.н. і старші) та спринті вільним стилем.

Перемогу серед дівчат у віковій групі 2004 р.н. два дні поспіль здобувала Ольга Славська з с. Мишковичі. Дівчина тренується під керівництвом Бунта О.Є та Бурика Н.В.

У перший день змагань також кращими стали учні нашої громади:

  • серед юнаків 2005-2006 р.н. у спринті на дистанції 6 км друге місце посів Олександр Дацько з с. Острів (тренери Кручовий М.Т., Бурик Т.М.), третє місце – Захар Чайківський з с. Мишковичі (тренери Кручовий М.Т., Бунт О.Є., Бурик Н.В.);
  • серед юнаків 2007-2008 р.н. на дистанції 6 км «бронзову» нагороду здобув Максим Підручний з с. Острів (тренери Кручовий М.Т, Бунт О.Є., Бурик Н.В.).

21 лютого у спринті вільним стилем на дистанції 1,6 км серед юнаків 2005-2006 р.н. знову друге місце посів Олександр Дацько, третє – Захар Чайківський.

Серед юнаків 2007-2008 р.н. на дистанції 1,6 км «срібну» нагороду здобув Максим Підручний, «бронзову» – Андрій Сцібайло з с. Велика Лука (тренери Кручовий М., Бунт О.Є., Бурик Н.В.)

Серед дівчат 2007-2008 р.н. на дистанції 1,6 км перемогу здобула Софія Яськів з с. Буцнів (тренери Кручовий М.Т., Бунт О.Є., Бурик Н.В.).

Активна та креативна молодь - успішна громада!

18 лютого 2021 року до Великоберезовицької територіальної громади завітали тренерки  проєкту «Діалог у Дії 3.0» Тетяна Калениченко та Світлана Крот і, як завжди, професійно, творчо та цікаво провели тренінг для потенційних учасників Молодіжної ради Великоберезовицької громади.
В ході зустрічі учасники:
  • ділились думками на теми "Що для мене Молодіжна рада?", "Що мені подобається в моїй громаді?";
  • активно працювали в групах та визначали функції, показники успіху та що потрібно для роботи Молодіжної ради;
  • ознайомились з проєктом Положенням про Молодіжну раду Великоберезовицької громади та прийняли рішення подати його на розгляд сесії Великоберезовицької селищної ради;
  • визначили 5 основних напрямків діяльності Молодіжної ради, які можна буде доповнювати;
  • визначили запитання для Заяви про включення до складу Молодіжної ради Великоберезовицької громади та вирішили створити та опублікувати її у соціальних мережах, щоб залучити якомога більше активної молоді;
  • прийняли рішення на наступному засіданні  вибрати керівний склад Молодіжної ради та кураторів напрямків та подати для затвердження на виконавчому комітеті селищної ради.
Активна та креативна молодь - успішна громада!

Зустріч представників Проєкту Мінсоцполітики та Світового банку «Реформування інтернатних закладів у Тернопільській області» з приводу розвитку соціальних послуг у громаді

Відбулась зустріч представників Проєкту Мінсоцполітики та Світового банку «Реформування інтернатних закладів у Тернопільській області»
Володимира Кузьмінського, Зінаїди Кияниці Володимира Вовка, Надії Тимошенко з головою Великоберезовицької об'єднаної територіальної громади
Андрій Галайко з приводу розвитку соціальних послуг у громаді.
Проєкт працює в Тернопільській області уже третій рік, на даний час відбувається трансформація 6 інтернатних закладів. Вдалося скоротити цілодобове перебування дітей у інтернатах (з, приблизно, 1300 до 800!) Тепер ці діти живуть у сім’ях!
Наступним кроком є розвиток соціальної інфраструктури в громаді.
Одним з завдань проєкту є допомога органам місцевого самоврядування у запровадженні соціальних та реабілітаційних послуг для сімей, які виховують дітей з особливими потребами, дітей-сиріт, дітей позбавлених батьківського піклування, дітей, які перебувають у складних життєвих обставинах, та інших уразливих груп населення. Великоберезовицька громада є однією з 5 територіальних громад області, в яких працюватимимуть експерти проєкту щодо запровадження спільно з територіальними громадами вищезазначених послуг.
Дякуємо за співпрацю!!!
 
Любомир Крупа

Відбулася зустріч голови Великоберезовицької громади Андрія Галайка з жителями Великої Березовиці (району Кемпінг)

Відбулася зустріч голови Великоберезовицької громади Андрія Галайка з жителями Великої Березовиці (району Кемпінг).

logo vb